 |
TUẦN V — THỨ TƯ Chân phước Luxian Galan Lâm, m.e.p.
|
Điều mà chúng con còn thiếu ở đây chính là hòa bình. Chiến tranh liên miên, một cuộc chiến nho nhỏ không làm nhiều người chết, nhưng phiền phức vô cùng. Mình luôn phải cảnh giác, cùng với sự kiên nhẫn và cẩn trọng. Việc tông đồ cũng bị ảnh hưởng nhiều. Ấy thế mà khi nhẫn nại tìm kiếm, chúng con vẫn tìm ra được những tâm hồn thiện chí đang đi tìm chân lý ; nhưng chúng con không thể làm cho họ tất cả những gì mình mong muốn. Tuy vậy, than phiền nhiều cũng chẳng làm được gì ; tình hình có thể sẽ tệ hơn rất nhiều. Chúng con vẫn có thể làm công việc truyền giáo và thậm chí còn gặt hái được hoa trái, không quá nhiều, nhưng đủ để tin rằng chúng con đã không làm việc uổng công. Dù sao đi nữa, chúng con đang trông mong những ngày tốt đẹp hơn. « Hỡi đoàn chiên nhỏ bé, đừng sợ, Thầy đã thắng thế gian. »
Con vẫn ở trong vùng nguy hiểm, họ đặt mìn ở xung quanh. Khu rừng chẳng đáng sợ, cho dù có cọp beo hay rắn rít ; nhưng khi người ta định chơi trò chiến tranh ở trong đó, thì rừng trở nên nguy hiểm, và những người bị tổn thương luôn là những người vô tội. Cả việc tông đồ lẫn sinh hoạt thường nhật của con đều bị giới hạn. Nhân dịp lễ Giáng Sinh này con sẽ đi làm việc ở một nơi được gọi là “vùng giải phóng”. Để đi đến đó con phải lách qua “bức màn mìn” nói trên.
Letters of Blessed Lucien Galan to a priest friend, 12 September 1961 and 16 December 1962
Trích hai lá thư Chân phước Luxian Lâm gửi bạn thân, một linh mục, 12/09/1961 và 16/12/1962